В игре - День.

Разведывательный патруль в составе Жгучей, Праха, Шёпот Ночи, Ночехвостой, Пчелы и Лепесточницы нашёл Лунное Озеро, после чего Жгучая вошла в святилище и получила пророчество от Звёздных предков. На пути обратно в лагерь к патрулю присоединились вновь найденные в Изнанке Соловушка, Крапивник, Лучик, Кай и Иванушка. Все благополучно добрались домой.
Котёнок Грозового племени Кленовушка сорвалась с утёса и упала в озеро. Её спасли вовремя подоспевшие Прах и Луноликая. Сейчас Кленовушка находится под присмотром лекарей в пещере под каменной лапой.
Временная глава Речного племени Ярость Луны потеряла сознание на уступе Утёса, и её забрал в Сумрачный Лес бывший наставник − старший речной воитель Лукавый. Он попросил бывшую ученицу убить его, потому что не хотел под влиянием Сумрачного Леса стать еще более жестоким и злым. Ярость Луны выполнила его просьбу. Когда она очнулась, ей помог выбраться с уступа сумрачный воитель Зарянка.
Воительница Небесного племени Львица получила девять жизней на Лунном Озере. Её новое имя − Раскол Звёзд.

Солнце выглядывает из-за туч уже на рассвете. Светит оно ярко, почти ослепительно в голубом небе. Тёплые лучи падают на спины котов, немного пригревая. Вот только зимний мороз не даёт снегу растаять и в тени показывает истинную свою силу. Корка льда на водоёмах становится только толще, не давая возможности шалунам разбить его. Солнышко будет греть до вечера, после чего станет намного холоднее. По небу поползут редкие тучи, лишь частично скрывая звёздное небо.
Температура: - 8 ° днём и - 12° ночью.
Темпуратура: днём держится - 10°, ночью же опускается до - 14° Охота: Охотникам очень повезёт, если они выйдут за добычей ближе к полудню. Некоторые грызуны вылезают из своих укрытий, чтобы погреться на солнышке, птицы оживлённо щебечут. Но стоит наступить вечеру и вся живность спрячется по норам и дуплам.
Травы: Сейчас можно найти только ягоды, которые не успели склевать птицы.
Автор — Боярышник.